Bundesheer Bundesheer Hoheitszeichen

Bundesheer auf Twitter

Vier Nationen - Eine heilige Messe - Ein Glaube - Ein Gott

18. Juli 2010 - 

Vier teilnehmende Nationen am UNDOF (United Nations Disengagement Observer Force) Einsatz, alle im christlichen Glauben verbunden, folgten heute dem Aufruf des österreichischen Militärdekans, Padre Markus Riegler, an einer internationalen Messe teilzunehmen. Diese fand am Antreteplatz vor der Camp-Kirche statt, da diese aufgrund der hohen Teilnahme von österreichischen, kroatischen, kanadischen und philippinischen Soldaten, gesamt mehr als ein hundert Personen, zu klein wurde.

Messe in mehreren Sprachen

Der Höchstanwesende war der Kommandant von UNDOF, Generalmajor Ecarma III. (Philippinen), gefolgt von den nationalen Kontingentskommandanten und Teilnehmern der örtlichen christlichen Gemeinde. Auch die österreichische Botschafterin in Syrien, Dr. Maria Kunz, nahm an der Messe teil. Dies zeugt von der hohen Verbundenheit zu den Soldaten, insbesondere zum österreichischen Kontingent, als auch von der politischen Bedeutung des Einsatzes. Aufgrund der Sprachunterschiede wurde die Messe hauptsächlich in Englisch zelebriert, jedoch wurde die Lesung und das Evangelium in der jeweiligen Landessprache vorgetragen. Außerdem bereitete jede Nation Kirchenlieder in ihrer Sprache vor, die in die Feier integriert und durch eine selbst zusammengestellte Militär-Combo musikalisch untermalt wurde. Das philippische Kontingent nahm mit einem 30 köpfigem Chor teil.

Gemeinsam arbeiten, gemeinsam beten

Die politisch-militärische Situation zwischen Israel und Syrien ist grundsätzlich ruhig, kann aber innerhalb kürzester Zeit eskalieren. In der bisherigen, 36-jährigen Einsatzdauer, haben 22 österreichische Soldaten ihr Leben für den Frieden gelassen. Während des internationalen Gottesdienstes wurde gemeinsam gebetet, während des Dienstes wird gemeinsam gearbeitet. "So wie du deinen Mitmenschen behandelst so behandelst du Gott!" Unter dieser Prämisse und gemäß dem Motto der Vereinten Nationen leisten die Soldaten am Golan ihren Beitrag zum Frieden: "One Mission- One Message - One Team!".

Natalio C.Ecarma III und Karl Wolf sind unter den Besuchern. (Bild öffnet sich in einem neuen Fenster)

Natalio C.Ecarma III und Karl Wolf sind unter den Besuchern.

Unter freiem Himmel feiern die Angehörigen von vier Nationen. (Bild öffnet sich in einem neuen Fenster)

Unter freiem Himmel feiern die Angehörigen von vier Nationen.

Padre Markus Riegler und sein philippinischer Kollege. (Bild öffnet sich in einem neuen Fenster)

Padre Markus Riegler und sein philippinischer Kollege.

Eigentümer und Herausgeber: Bundesministerium für Landesverteidigung | Roßauer Lände 1, 1090 Wien
Impressum | Kontakt | Datenschutz | Barrierefreiheit

Hinweisgeberstelle