Bundesheer Bundesheer Hoheitszeichen

Bundesheer auf Twitter

EUFOR: Soldaten unterstützen Aktion "Bauern helfen Bauern"

19. November 2009 - 

Soldaten des Österreichischen Bundesheeres unterstützten erneut die Aktion "Bauern helfen Bauern" der Salzburger Landesrätin Doraja Eberle. Das Team für Zivil-Militärische Zusammenarbeit (CIMIC) und weitere Soldaten halfen im Raum Srebrenica und Bratunac bei der Verteilung von humanitären Hilfsgütern an die Bevölkerung.

Verteilung der Hilfsgüter

In Bratunac wurden die bereits zusammengestellten Lebensmittelpakte und andere Hilfsgüter in geländegängige Fahrzeuge verladen. Anschließend fuhren die Teams in die umliegenden Bergdörfer, erschwert wurden die Fahrten dabei durch den vorangegangenen und anhaltenden Regen. Dies konnte aber die Einsatzbereitschaft der Teams nicht trüben.

Herzliche Begrüßung in den Dörfern

Viele der besuchten Familien wohnten noch in den von "Bauern helfen Bauern" zur Verfügung gestellten Holzhäusern. Bei der Ankunft in den Dörfern wurden die Helfer sehr herzlich begrüßt, nach Verteilung der Hilfsgüter wurden mit den Bewohnern Gespräche über ihre Probleme und Anliegen geführt.

Freude und Hoffnung

Mit der geleisteten Hilfe konnte man den Menschen nicht nur Hilfsgüter sondern auch Freude und Hoffnung schenken, die CIMIC-Soldaten werden daher auch weiterhin Projekte der Aktion "Bauern helfen Bauern" unterstützen.

Die Bevölkerung bedankte sich für die erhaltenen Hilfsgüter. (Bild öffnet sich in einem neuen Fenster)

Die Bevölkerung bedankte sich für die erhaltenen Hilfsgüter.

Auch die Kleinsten freuten sich über die Geschenke. (Bild öffnet sich in einem neuen Fenster)

Auch die Kleinsten freuten sich über die Geschenke.

Das CIMIC-Team beim Verladen der Lebensmittelpakete. (Bild öffnet sich in einem neuen Fenster)

Das CIMIC-Team beim Verladen der Lebensmittelpakete.

Eigentümer und Herausgeber: Bundesministerium für Landesverteidigung | Roßauer Lände 1, 1090 Wien
Impressum | Kontakt | Datenschutz | Barrierefreiheit

Hinweisgeberstelle | Verhaltenskodex