Bundesheer Bundesheer Hoheitszeichen

Bundesheer auf Twitter

Österreichische CIMIC-Soldaten im bosnischen Fernsehen

14. September 2015 - 

Im Kindergarten Poletarac in Srebrenica ist am Nachmittag eigentlich nicht mehr viel los, doch dieser Mittwoch ist anders. Österreichische Soldaten treffen sich mit der Kindergartenleiterin Vesna Jovanovic.

Filmteam

Und noch jemand ist dabei: ein bosnisches Filmteam, das die Arbeit und die Leistungen der bosnischen Streitkräfte und der internationalen EUFOR-Truppe dokumentiert und die Aufnahmen danach an zahlreiche nationale und regionale TV-Sender in Bosnien unter dem Titel "Nasa Snaga" (Unsere Streitkräfte) zur Ausstrahlung weitergibt.

Gelungene Zusammenarbeit

Für viele von uns ist eine großzügige Spielanlage im Kindergarten nichts Außergewöhnliches. Im Osten Bosniens ist das anders. Die Mittel der öffentlichen Hand sind beschränkt und für den Kindergarten sind gerade mal die Mittel für den Betrieb vorhanden.

Hier haben österreichische Soldaten geholfen: Das "Liaison and Observation Team" aus Bratunac mit seinen Gebietskenntnissen fand heraus, dass der Kindergarten eine derartige Spielanlage brauchen kann. Und das österreichische CIMIC-Team für zivil-militärische Zusammenarbeit setzte Dank großzügiger Spender das Projekt professionell um.

Für manche Mütter heißt das jetzt: Es gibt mehr Wäsche zu waschen, denn die jungen Kindergartenschützlinge wissen die Schaukeln, Rutschen und Sandkisten gut zu nützen.

Österreichische Arbeit als Vorbild

Jetzt wird dieses Projekt auch im bosnischen Fernsehen zu sehen sein. Durchaus mit einem Hintergedanken: der Aufnahmeleiter des Filmteams, Herr Halid Rifatbegovic, äußerte den Wunsch, dass dieser Filmclip seinen Landsleuten als Vorbild dient, ähnliche Projekte zu realisieren.

Medienvertreter, die Kindergartenleiterin und die Bundesheersoldaten. (Bild öffnet sich in einem neuen Fenster)

Medienvertreter, die Kindergartenleiterin und die Bundesheersoldaten.

Ein österreichischer Offizier im Interview. (Bild öffnet sich in einem neuen Fenster)

Ein österreichischer Offizier im Interview.

Ein CIMIC-Soldat prüft die neue Schaukel. (Bild öffnet sich in einem neuen Fenster)

Ein CIMIC-Soldat prüft die neue Schaukel.

Ein Soldat mit Kindern im Sandkasten. (Bild öffnet sich in einem neuen Fenster)

Ein Soldat mit Kindern im Sandkasten.

Eigentümer und Herausgeber: Bundesministerium für Landesverteidigung | Roßauer Lände 1, 1090 Wien
Impressum | Kontakt | Datenschutz | Barrierefreiheit

Hinweisgeberstelle | Verhaltenskodex