Internationales Seminar für Deutschlehrkräfte an der Landesverteidigungsakademie
Im Zeitraum von 15. bis 26. Juni 2026 fand in Wien an der Landesverteidigungsakademie das "Seminar für Deutschlehrkräfte" statt. Diese Fort- und Weiterbildung ist ein Angebot an internationale Lehrerinnen und Lehrer für Deutsch als Fremdsprache, ihre didaktisch-methodischen Erfahrungen und Kenntnisse im internationalen Umfeld auszutauschen und ihre Unterrichtskompetenz weiterzuentwickeln. Neben Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus Frankreich, Kroatien, Jordanien und Belgien nahmen Lehrkräfte des Sprachinstituts des Bundesheeres an dem Seminar teil.
Militärische Fachsprache – Handlungsorientierte Methodik
Ebenso wie bei der militärfachsprachlichen Ausbildung in Englisch ist auch bei Deutsch als Fremdsprache der Einbezug der militärischen Fachsprache von besonderer Relevanz. Ein Fortbildungsschwerpunkt im Rahmen einer Arbeitsgruppe war daher die Vermittlung der militärischen Fachsprache unter Einhaltung wichtiger methodischer Grundsätze wie Handlungs- und Bedarfsorientierung. Dabei ging es vor allem um die Verknüpfung von Fachbegriffen, militärischen Ausbildungsinhalten und Grammatikthemen.
Digitale Lernformen und Einsatz künstlicher Intelligenz (KI)
Im Rahmen des diesjährigen zweiwöchigen Seminars wurde neben dem Leitthema "Didaktik und Methodik", insbesondere auf digital gestützte Lehr- und Lernformen unter möglichem Einsatz künstlicher Intelligenz eingegangen. Neben der Vorstellung interaktiver Deutschlernmaterialien und Plattformen wurden innovative Aufgabenformate, wie beispielsweise Lernvideos, erarbeitet und deren didaktisches Potenzial evaluiert. Diskussionsschwerpunkte waren der Einsatz neuer digitaler und individuell angepasster Lernprogramme sowie die Anwendbarkeit KI-gestützter Technologien im Sprachunterricht.
Kultur und Sprache – Gelebte Landeskunde und innovative Lernansätze
Neben dem Besuch von Sehenswürdigkeiten in Wien wie dem Heeresgeschichtlichen Museum und dem Wien Museum stand ein Workshop bei der Österreichischen Agentur für Bildung und Internationalisierung im Bildungsministerium auf dem Programm. Im Rahmen der Vorstellung des Bereichs "Kultur und Sprache", der auch die internationale Zusammenarbeit im Fach "Deutsch als Fremdsprache" beinhaltet, konnten die Teilnehmenden digitale Lernangebote zur österreichischen Landeskunde erproben und neue methodische Ansätze kennenlernen.
Nachhaltige Vernetzung – Stärkung internationaler Kooperationen
Dieses einmal jährlich stattfindende Seminar bietet nicht nur einen internationalen Erfahrungsaustausch im Bereich Didaktik und Methodik, sondern auch eine wertvolle Plattform zur Vernetzung von Lehrkräften verschiedener Herkunftsländer und Institutionen. Es wurden aber nicht nur neue Erkenntnisse und Perspektiven gewonnen, sondern auch zukünftige gemeinsame Projekte und Kooperationen im Bereich der Fremdsprachenausbildung geplant.
Die jahrzehntelange Praxis in der internationalen Deutschausbildung und Lehrerfortbildung an der Landesverteidigungsakademie stellt ein anerkanntes Alleinstellungsmerkmal des Österreichischen Bundesheeres dar und trägt damit wesentlich zur Stärkung der sprachlichen und interkulturellen Beziehungen mit internationalen Partnern bei.
Im Herbst 2026 wird mit dem Deutschkurs 2 und der vorbereitenden Sprachausbildung für internationale Offiziersanwärter aus Bosnien und Herzegowina sowie aus Montenegro die internationale Deutschausbildung fortgesetzt.
Fotos zu diesem Artikel
Die Teilnehmer des internationalen Seminars.
Während einer Unterrichtseinheit.
Frau Ines Vanek von der kroatischen Verteidigungsakademie.
Kato-Jozefien Gysemans von der Königlich Belgischen Militärakademie.