Sprachliche Weiterbildung für Linguisten am Defense Language Institute in San Antonio
Frau Sophie Dalmasso vom Sprachinstitut des Bundesheeres an der Landesverteidigungsakademie nahm von 29.06.2026 bis 30.08.2026 am Materials Development Seminar am Defense Language Institute English Language Center teil. Das Weiterbildungsseminar dient der Erweiterung und Vertiefung der didaktischen Kenntnisse in den Bereichen Unterrichtsplanung, Materialentwicklung und Sprachdidaktik.
Defense Language Institute English Language Center (DLIELC)
Das Defense Language Institute English Language Center befindet sich auf der Joint Base San Antonio-Lackland in Texas und zählt zu den zentralen Bildungseinrichtungen der US-Streitkräfte für die englischsprachige Ausbildung im internationalen militärischen Umfeld. Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus zahlreichen Ländern werden dort sprachlich und interkulturell auf weiterführende Ausbildungen, internationale Kooperationen und sicherheitspolitische Aufgaben in der englischen Sprache vorbereitet.
Materials Development Seminar
Das Seminar vermittelte einen umfassenden Einblick in die aktuellen Methoden der Fremdsprachenausbildung im Bereich der militärischen Fachsprache und zeigte mit zahlreichen praxisnahen Beispielen, wie zielgerichtete Unterrichtsmaterialien entwickelt und an die jeweiligen Bedürfnisse der Lernenden angepasst werden können.
Einen besonderen Schwerpunkt des Unterrichtsprogramms bildete die Verbindung von Theorie, Praxis und Innovation. Pädagogische Grundlagen sowie Erkenntnisse aus der kognitiven Psychologie wurden ebenso behandelt wie moderne didaktische Methoden und der sinnvolle Einsatz neuer Technologien, darunter auch künstliche Intelligenz.
Projekt zur Lesekompetenz gemäß STANAG 6001 für das Österreichische Bundesheer
Mit dem Leitgedanken "If you build it, they will learn" entwickeln internationale Lehrkräfte praxisnahe und zielgerichtete Forschungsprojekte während des Seminars. Die Ergebnisse sollen nachhaltig an den jeweiligen Bildungseinrichtungen eingesetzt werden können. Frau Dalmasso entwickelte ein Förderkonzept zum Leseverstehen auf STANAG 6001 Level 2, dessen Ziel es ist, Lernende schrittweise vom vorwiegend wortweisen Erfassen eines Textes zu einem sinnorientierten Lesen zu führen. Diese Methode soll insbesondere in der militärischen Sprachausbildung der Kaderanwärter des Österreichischen Bundesheeres zum Einsatz kommen.
Internationaler Erfahrungsaustausch
Die erworbenen Kenntnisse und die entwickelten Materialien werden dazu beitragen, Sprachlernende im Österreichischen Bundesheer künftig noch gezielter auf die sprachlichen Anforderungen in einem militärischen Umfeld vorbereiten zu können.
Neben den fachlichen Inhalten stellte vor allem der internationale Erfahrungsaustausch einen wesentlichen Bestandteil des Seminars dar. Die Zusammenarbeit mit Kolleginnen und Kollegen aus unterschiedlichsten Ländern wie etwa Vietnam, Jordanien, Slowakei, Mexiko oder Litauen, eröffnete vielfach neue Perspektiven für den jeweiligen Sprachunterricht, die angewandten Unterrichtsmethoden und insbesondere die interkulturelle Kommunikation.
Fotos zu diesem Artikel
Die Teilnehmer des Materials Development Seminars.
Sophie Dalmasso wird das Ausbildungszertifikat überreicht.
Das ausgearbeitete Forschungsprojekt von Sophie Dalmasso.